Traductions de „zaawansowanej“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

hochschwanger

w zaawansowanej ciąży

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W bardziej zaawansowanej formie wtórne pęcherzyki układają się koliście wokół wzgórka środkowego lub w dwóch rzędach wzdłuż jego boków.

pl.wikipedia.org

Susan, będąca już w mocno zaawansowanej ciąży, udała się do szkoły rodzenia.

pl.wikipedia.org

Nadziei na przywrócenie do życia krionicy upatrują w zaawansowanej bioinżynierii, nanotechnologii molekularnej, nanomedycynie i możliwości przesłania informacji z mózgu do innego medium (transfer umysłu – mind uploading).

pl.wikipedia.org

Hemodializa, dializa pozaustrojowa - zabieg stosowany w leczeniu zaawansowanej przewlekłej i ostrej niewydolności nerek, a także niektórych zatruć.

pl.wikipedia.org

Pod koniec życia straciła wzrok wskutek zaawansowanej cukrzycy, a w 1993 z powodu dalszych powikłań przeszła amputację nóg.

pl.wikipedia.org

Julie zaprowadziła matkę w zaawansowanej ciąży na zajęcia ze szkoły rodzenia.

pl.wikipedia.org

Polski dystrybutor zaleca jego zastosowanie także w przypadku mukowiscydozy, zaawansowanej rozedmy płuc i rozstrzeniach oskrzeli.

pl.wikipedia.org

Przykładem aglomeracji policentrycznej jest aglomeracja rybnicka powstała z dawnej, słabo zaawansowanej konurbacji czy aglomeracja bydgosko-toruńska powstała w efekcie zbliżenia pól oddziaływań dwóch większych miast.

pl.wikipedia.org

Wyładowania powierzchniowe powodują połączenie pary wodnej z tlenkami azotu tworzy kwas azotowy, który atakuje metalowe konstrukcje urządzeń i prowadzi do ich zaawansowanej korozji.

pl.wikipedia.org

Kraj znajduje się w zaawansowanej fazie transformacji demograficznej i ma typowe cechy demograficzne dla krajów wysoko rozwiniętych.

pl.wikipedia.org