Traductions de „zabranie“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Ergreifung

zabranie nt

Pfandkehr[ung]

bezprawne zabranie nt zastawu

Traductions de „zabranie“ dans le dictionnaire polonais » allemand

teraz proszę o zabranie głosu panią magister

ich bitte jetzt die Frau Apothekerin zu sprechen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Znalezienie jedynie niewielu małych fragmentów manuskryptów przy braku fragmentów terakoty wskazuje na wcześniejsze odkrycie groty 7 i zabranie jej zawartości.

pl.wikipedia.org

Trzykrotne zabranie obrazu, najpierw przez miejscowego proboszcza, a później przez biskupa, za każdym razem powodowało jego „cudowny” powrót do jaskini.

pl.wikipedia.org

Zarzucała mężowi nadużycie plenipotencji, zagrabienie i roztrwonienie majątku, zabranie sreber, klejnotów, kosztownych numizmatów, mebli i innych ruchomości oraz usuwanie dokumentów z archiwum rodzinnego.

pl.wikipedia.org

Hiacynta zawsze wynajduje powód, który uniemożliwia jej zabranie do domu swojego ukochanego tatusia.

pl.wikipedia.org

Jeżeli dłużnik nie odtrącił ręki wierzyciela lub proces przegrał, pretor zezwalał wierzycielowi na zabranie dłużnika w celu dokonania egzekucji osobistej.

pl.wikipedia.org