Traductions de „zanikły“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

zanikły [zaɲikwɨ] ADJ sout

zanikły

geschwunden sout

zanikły

ausgestorben

zanikły zwyczaj

ausgestorbener Brauch m

Expressions couramment utilisées avec zanikły

zanikły zwyczaj

ausgestorbener Brauch m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Zanikły naczynia strzemionowe, a obok wcześniejszych typów naczyń popularne stały się ojnochoe, hydrie i kubki.

pl.wikipedia.org

Pomysły na organizowanie ludzkich zoo nie zanikły całkowicie.

pl.wikipedia.org

Aoryst i imperfekt zlały się, a następnie zanikły.

pl.wikipedia.org

Jednak ich wiedza i wspomnienia powoli zupełnie zanikły.

pl.wikipedia.org

Piłkowania są zredukowane na pierścieniach od 5. do 7., za 50. zmniejszające się, a za 52. całkiem zanikłe.

pl.wikipedia.org

Niemal całkowicie zanikła deklinacja i większość form koniugacyjnych.

pl.wikipedia.org

Odwłok o zredukowanych lub całkiem zanikłych pleopodiach i zredukowanej płetwie odwłokowej.

pl.wikipedia.org

Pomimo ich bezużyteczności w trakcie wczesnej ewolucji dinozaurów nie zanikły.

pl.wikipedia.org

Niektóre z nich już zanikły na skutek zmian środowiska naturalnego, inne są zagrożonego na skutek braku wymiany genów właśnie, a całkowita liczebność gatunku maleje.

pl.wikipedia.org

Anhydroza (łac. anhidrosis) – znacznie zmniejszone lub całkowicie zanikłe wydzielanie potu.

pl.wikipedia.org