Traductions de „zastępczo“ dans le dictionnaire polonais » allemand

zastępczo [zastemptʃo] ADV

zastępczo

stellvertretend

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Z powodu wakansów lub choroby właściwego profesora wykładał kilkakrotnie prawo kanoniczne, a od roku 1883 do 1892 zastępczo też austriackie ustawodawstwo skarbowe.

pl.wikipedia.org

Nagrobek ma formę sarkofagową, płyta czołowa została wykonana zastępczo po 1945.

pl.wikipedia.org

Prowadził zajęcia z przedmiotów biblijnych, zastępczo także z pedagogiki, ascetyki, teologii pastoralnej.

pl.wikipedia.org

W późniejszym okresie był ponownie dowódcą baterii w 1 pac i pełnił zastępczo funkcję dowódcy dywizjonu.

pl.wikipedia.org

Polską drużynę państwową w spotkaniach międzynarodowych prowadzili również kapitanowie związkowi oraz zastępczo w stosunkowo rzadkich sytuacjach trenerzy niezajmujący się na co dzień w kadrze selekcją.

pl.wikipedia.org

W przypadku braku tych pakietów można zastępczo wprowadzać znak stopnia jako ^{\circ} w trybie matematycznym, co stanowi glif \circ w indeksie górnym.

pl.wikipedia.org

Awansowany do stopnia podpułkownika, objął zastępczo dowództwo pułku.

pl.wikipedia.org

W przypadku braku trenne można używać zastępczo penne.

pl.wikipedia.org

Lista najkrócej urzędujących przywódców państwowych – lista obejmuje osoby które sprawowały funkcję głowy państwa (lub pełniły zastępczo obowiązki głowy państwa) 1 tydzień (7 dni) lub krócej.

pl.wikipedia.org