Traductions de „zdroworozsądkowe“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

podejście zdroworozsądkowe

rationale Herangehensweise f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Poza tym wprowadził historyzm, jako kryterium efektywności teorii dla twierdzeń metafizycznych, a u podstaw teorii metafizycznych dowartościował język naturalny, a także poznanie zdroworozsądkowe.

pl.wikipedia.org

Moore zakłada, że istnieją zdania zdroworozsądkowe, które są prawdziwe.

pl.wikipedia.org

Tradycyjne zdroworozsądkowe wyjaśnienia industrializacji według technologii i gospodarki jako „sił napędowych” okazały się niewystarczające.

pl.wikipedia.org

Królowi zależało na osiągnięciu umiaru w każdym aspekcie życia i unikaniu zarówno niedomiaru, jak i nadmiaru (upodobanie do mediocritas, czyli tego, co zwykłe, zdroworozsądkowe).

pl.wikipedia.org

W przeciwieństwie do pozostałych orzekających, piąty sędzia postawił na "pragmatyczne, zdroworozsądkowe podejście", nie opierając się wcale na abstrakcyjnych prawnych teoriach.

pl.wikipedia.org

Wyróżnia go opanowanie i zdroworozsądkowe podejście do świata.

pl.wikipedia.org

W konsekwencji, ferowane wyroki były bardziej zdroworozsądkowe i zgodne ze zwyczajowym prawem polskim, niż z pisanym prawem niemieckim.

pl.wikipedia.org

Z reguły oparta jest na fałszywych bądź niekompletnych informacjach, jednak w niektórych zaburzeniach psychicznych może być do tego stopnia irracjonalna, niepodatna na zdroworozsądkowe argumenty, że definiuje się ją jako urojenie.

pl.wikipedia.org