Traductions de „ziołowy“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

ziołowy [ʑowovɨ] ADJ

ziołowy

Kräuter-

pieprz ziołowy

Gewürzmischung f

mydło ziołowe

Kräuterseife f

napar ziołowy

Kräuteraufguss m

korzenno-ziołowy [koʒennoʑowovɨ] ADJ CULIN

korzenno-ziołowy

Kräuter-

wódka korzenno-ziołowa

Kräuterwodka m

Expressions couramment utilisées avec ziołowy

pieprz ziołowy

Gewürzmischung f

napar ziołowy

Kräuteraufguss m

pieprz ziołowy

Pfeffergewürzmischung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Oprócz tego zawiera też poezję, kroniki historyczne, tłumaczenia na walijski tekstów francuskich, a także zbiór przepisów na ziołowe leki.

pl.wikipedia.org

Przeprowadzone badania na ten temat potwierdzają zasadność wykorzystania czystka w produktach ziołowych.

pl.wikipedia.org

Występuje jako alkohol czysty lub żółty (w wersji ziołowej).

pl.wikipedia.org

Ziołową nutę nadaje mieszanka kilkunastu aromatycznych ziół i przypraw, trzymana w tajemnicy.

pl.wikipedia.org

Efektywność chińskiej medycyny ziołowej jest słabo przebadana i udokumentowana.

pl.wikipedia.org

Wino z odmiany trincadeira jest cenione za intensywny kolor i wyrazisty, pikantny aromat (goździki, cynamon) z nutami ziołowymi, śliwek i czekolady.

pl.wikipedia.org

Masaż ziołowy oprócz silnego działania odprężającego, działa także przeciwbólowo oraz pobudza przemianę materii.

pl.wikipedia.org

Do półproduktów używanych w produkcji wódek gatunkowych należy syrop cukrowy, karmel, morsy owocowe, nalewy owocowe i korzenno-ziołowe oraz destylaty.

pl.wikipedia.org

W opactwie mieści się też dwuhektarowy ogród ziołowy.

pl.wikipedia.org

Preparaty ziołowe (roślinne) dostępne bez recepty są często stosowane w leczeniu bezsenności przez pacjentów bez konsultacji z lekarzem.

pl.wikipedia.org