Traductions de „znalezionej“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

Fundeigentum

własność f rzeczy znalezionej

Fundunterschlagung

przywłaszczenie nt rzeczy znalezionej

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Wówczas zaczęto tynkować budynki słomiane; w razie braku cementu czy tynku wapiennego tynkowano mieszaniną ziemi znalezionej na miejscu.

pl.wikipedia.org

Ogólna masa znalezionej materii meteorytowej wynosiła około 10 kg.

pl.wikipedia.org

Niezwykłą cechą pierwszej znalezionej czaszki było zachodzenie najmniejszego kolca kryzy po lewej stronie na następny kolec.

pl.wikipedia.org

W wieku siedemnastu lat po użyciu znalezionej w portfelu karty kredytowej został zatrzymany przez policję za oszustwo i zastosowano wobec niego środki probacyjne polityki karnej.

pl.wikipedia.org

Funkcjonariusze organów ścigania stwierdzili, że przynajmniej część znalezionej broni została użyta do zabójstw.

pl.wikipedia.org

Sposobem, który pozwala na uniknięcie utraty dokładności po kolejnych dzieleniach wielomianu jest kolejne wyszukanie pierwiastka zaczynając od znalezionej przybliżonej wartości, ale tym razem dla pełnego wielomianu.

pl.wikipedia.org