Traductions de „zwietrzelina“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

zwietrzelina <gén ‑ny, plur ‑ny> [zvjetʃelina] SUBST f GÉO

zwietrzelina

verwittertes Gestein nt

zwietrzelina

Verwitterungsprodukt nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Są to fragmenty skał i rud oraz zwietrzelina, głównie glina, ziemia oraz fragmenty roślin.

pl.wikipedia.org

U podnóży stoków miąższość zwietrzelin przekracza 3 m, a na wierzchowinach tylko 1 m.

pl.wikipedia.org

Pod powierzchnią zwietrzeliny zalegają warstwy nieprzepuszczalne łupków mioceńskich.

pl.wikipedia.org

Płynie początkowo na południowy wschód, później na wschód po granicie i jego zwietrzelinie.

pl.wikipedia.org

Osuwisko – nagłe przemieszczenie się mas ziemnych, powierzchniowej zwietrzeliny i mas skalnych podłoża spowodowane siłami przyrody lub działalnością człowieka (podkopanie stoku lub jego znaczne obciążenie).

pl.wikipedia.org

Na obszarach obfitych w zwietrzelinę denudacja zmierza do obniżenia podłoża skalnego.

pl.wikipedia.org

Czynnik nasiąkania wodą ma istotne znaczenie w przypadku wysokiej zawartości iłów w zwietrzelinie.

pl.wikipedia.org

Zbocza wzniesień przykryte są częściowo zwietrzelinami, natomiast w dolinach występują osady rzeczne – żwiry, piaski, rzadziej mady.

pl.wikipedia.org

Stanowią główny składnik skał ilastych: iłów, iłowców, łupków ilastych, glin, zwietrzelin oraz gleb.

pl.wikipedia.org

Powierzchnia skał w wąwozie jest silnie zwietrzała, skały są wyoblone, a u ich podnóża ze zwietrzeliny tworzą się stożki osypiskowe o wysokości do 1,5 m.

pl.wikipedia.org