Traductions de „zwisającym“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Zipfelmütze

≈ szlafmyca f (wełniana czapka z długim zwisającym rogiem)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Angielską odmienność swoiście zaznaczała też nazwa ówczesnej czapki huzarskiej (kuczmy ze zwisającym wierzchem), znanej jako busby.

pl.wikipedia.org

Ma ono kształt gruszki, ze zwisającym „ogonem” z roślinności.

pl.wikipedia.org

Należy do nich głównie broń: sztylety, miecze, topory ze zwisającym obuchem, siekiery z tuleją, a także narzędzia: sierpy, duże i szerokie noże (kosery) oraz ozdoby.

pl.wikipedia.org

Fafle grube, zwisające, nos ciemny, duży i szeroki, dolna warga z zajadem zwisającym.

pl.wikipedia.org

Miał postać krzywonogiego, garbatego, brzuchatego i brodatego karła o niekształtnych kończynach i zwierzęcych uszach, pucołowatym obliczu, ze zwisającym językiem, spłaszczonym nosem, krzaczastymi brwiami i ogonem lamparta.

pl.wikipedia.org

Jest również ozdobna w stanie bezlistnym dzięki czerwonym, zwisającym pędom.

pl.wikipedia.org