Traductions de „łóżko“ dans le dictionnaire polonais » anglais

łóżko SUBST nt

łóżko

bed

łóżko piętrowe

bunk beds

leży w łóżku chory na grypę

he is down with [a] flue

iść z kimś do łóżka

to go to bed with sb

Expressions couramment utilisées avec łóżko

łóżko piętrowe

bunk beds

ścielić łóżko

to make the bed

łóżko polowe

camp bed BRIT

piętrowe łóżko

bunk bed

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Więźniowie zazwyczaj śpią na zmianę na gołej podłodze, ponieważ łóżka lub materace nie są dozwolone.

pl.wikipedia.org

Wyposażone było w trzy łóżka i sienniki, zapewniające nocleg do siedmiu osób.

pl.wikipedia.org

Tam schowała się pod łóżkiem i nie wychodziła.

pl.wikipedia.org

W marcu 1816 roku zachorował na zapalenie płuc, przez co przez kilka tygodni musiał leżeć w łóżku.

pl.wikipedia.org

Chorobę leczy się objawowo poprzez podawanie leków przeciwbólowych oraz przeciwgorączkowych, pozostanie w łóżku, stosowanie diety bogatej w witaminy.

pl.wikipedia.org

Składa się z niepościelonego łóżka artystki (o wymiarach 79 × 211 × 234 cm) z rozłożonymi wokół różnymi przedmiotami.

pl.wikipedia.org

Do sieci nie włączono 319 podmiotów, dysponujących niespełna 8 tys. łóżek, w większości jedno- lub kilkułóżkowych placówek trybu jednodniowego.

pl.wikipedia.org

Ciekawostką jest przeniesione górne łóżko, w serii 4 znajdowało się nad przednią szybą.

pl.wikipedia.org

Dzieci w ośrodku dzielą ubrania, łóżka - ten niski poziom sanitarny utrudnia utrzymanie dzieci i całego miejsca w czystości.

pl.wikipedia.org

Posiadało 23 łóżka, a maksymalnie mogło pomieścić 30 osób.

pl.wikipedia.org