Traductions de „łącze“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

łącze SUBST nt TEL

łącze

link

Expressions couramment utilisées avec łącze

łącze internetowe

internet link

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Umożliwiają one utworzenie koncentratora przez dowolnego użytkownika, którego sprzęt oraz łącze internetowe będzie w stanie obsłużyć ruch generowany do/od serwera.

pl.wikipedia.org

Pole identyfikuje nawiązane połączenie ze ścieżką wirtualną w łączu fizycznym.

pl.wikipedia.org

SDLC jest dostosowany do pracy pełnodupleksowym lub półdupleksowym z wykorzystaniem łączy dedykowanych lub komutowanych z synchroniczną transmisją danych.

pl.wikipedia.org

Największe oszczędności łącza typ multicast oferuje tam, gdzie rozmiary komunikatów są największe, czyli na przykład w transmisjach telekonferencyjnych, przesyłaniu sygnału radiowego i telewizyjnego.

pl.wikipedia.org

Łącze 10 Mbit/s ethernet jest często przesyłane przez grupę typu VC-12-5v, co wystarcza na przeniesienie całego pasma dla każdej wielkości pakietów.

pl.wikipedia.org

Łącze analogowe, przekształcone później w sieć internetową, zostało uruchomione 26 września 1990 r. i miało prędkość 9600 bit/sek.

pl.wikipedia.org

Łącze selsynowe – sposób elektrycznego połączenia dwóch maszyn indukcyjnych pierścieniowych, których jedna spełnia rolę nadajnika, a druga odbiornika.

pl.wikipedia.org

Do dyspozycji dziennikarzy jest również bezprzewodowe, szerokopasmowe łącze internetowe.

pl.wikipedia.org

Semidupleks – tryb pracy w połączeniu radiowym, przy którym z jednej strony łącza radiotelefonicznego pracuje się w sposób duosimpleksowy, a z drugiej sposobem dupleksowym.

pl.wikipedia.org

W tej formie serwer gry jest uruchomiony na serwerach internetowych, przystosowanych do obsługi wielu graczy, przy zastosowaniu odpowiedniej przepustowości łączy internetowych i zasobów sprzętowych.

pl.wikipedia.org