Traductions de „łom“ dans le dictionnaire polonais » anglais

łom <gén -mu> SUBST m

łom

crowbar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Łom Hrabski prawdopodobnie powstał w karbonie lub permie podczas tzw. orogenezy hercyńskiej.

pl.wikipedia.org

Kamienie eksploatowano tutaj w kilku kamieniołomach, dawniej zwanych łomami.

pl.wikipedia.org

Często zdarzały się podtopienia łomów, jednak jakość surowca, łatwość dostępu i potrzeby budowlane odgrywały ważniejszą rolę.

pl.wikipedia.org

Obrobione w ten sposób lico było imitacją naturalnego łomu kamiennego.

pl.wikipedia.org

Posadzki w nawie i pod wieżą stanowi łom marmurowy, a w prezbiterium i zakrystii podłoga jest drewniana.

pl.wikipedia.org

Samorzutnie organizowane grupy manifestantów, uzbrojonych w łomy, noże, kamienie ścierały się z oddziałami policji, a także z przybyłymi bojówkami komunistów.

pl.wikipedia.org

Początkowo był to tylko niewielki łom, w którym ręcznie wydobywano kamień na potrzeby okolicznych mieszkańców.

pl.wikipedia.org

Łomy opoki i wapniaka; 2 młyny wodne; obszerny park przy dworze ze starą opuszczoną murowaną kaplicą.

pl.wikipedia.org

Funkcjonował tu dawniej kamieniołom wapienia, którego nieczynny łom jest widoczny ze wspomnianych linii kolejowej i szosy.

pl.wikipedia.org

W łomach dębnickich wydobywany jest wapień dębnicki zwany czarnym marmurem.

pl.wikipedia.org