Traductions de „żółtym“ dans le dictionnaire anglais » polonais

(Aller à polonais » anglais)

to drive through an amber

przejechać na żółtym świetle

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Piękne szymle można uzyskać wówczas, kiedy niebieskiego szymla kojarzy się z niebieskim z pasami, czerwonego zaś szymla z czerwonym, a żółtego z żółtym.

pl.wikipedia.org

Najczęściej tak podaną potrawę posypuje się parmezanem lub drobno startym żółtym serem.

pl.wikipedia.org

W lewej dolnej części na zielonym tle umieszczono złoty snop zboża, natomiast w prawej górnej części na żółtym tle – czerwony wiatrak.

pl.wikipedia.org

Na szczycie wieży po prawej stronie znajdował się wspięty lew w kolorze złotym (żółtym), a na szczycie wieży po lewej czarny kruk z bochnem chleba w dziobie.

pl.wikipedia.org

Według niego kurtyzany nie mogły nosić ubrań z sukna i jedwabiu, na głowie powinny mieć chusty o złotym lub żółtym obramowaniu.

pl.wikipedia.org

Był złoto-czerwony o żółtym ogonie z plamkami purpury, z białym dziobem o szmaragdowym połysku, szafirowymi oczami, różowymi pazurami i złotymi łuskami na nogach.

pl.wikipedia.org

Przy lejbiku noszono zwykle okrągłą, granatową furażerkę bez daszka, z żółtym otokiem i żółtą wypustką.

pl.wikipedia.org

Pod pojęciem tostów rozumie się także opiekane w tostownicy kanapki przyrządzone z dwóch kromek chleba, zazwyczaj przełożone żółtym serem.

pl.wikipedia.org

Dorosły samiec ma oliwkowozielony grzbiet, czarną pierś i policzki z żółto-pomarańczową linią nad oczami i żółtym gardłem.

pl.wikipedia.org

W temperaturze pokojowej kwas pikrynowy jest żółtym, krystalicznym ciałem stałym (może krystalizować w postaci białych lub żółtych igieł) o gęstości 1,77 g/cm³.

pl.wikipedia.org