Traductions de „żeglugowy“ dans le dictionnaire anglais » polonais

(Aller à polonais » anglais)

shipping route

szlak m żeglugowy

lane

szlak m żeglugowy

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Sezon żeglugowy na kanale trwa przeciętnie 270 dni, od 15 marca do 15 grudnia.

pl.wikipedia.org

Co więcej, jego znaczenie jako samodzielnego cieku nie jest duże, a zamierzonego sensu nabiera dopiero jako element spławnej drogi żeglugowej wschód-zachód.

pl.wikipedia.org

Stabilność i przetrwanie państwa były jednak uzależnione od bezpieczeństwa i drożności morskich szlaków żeglugowych.

pl.wikipedia.org

Przestrzeń żeglugowa pod obiektem wynosi 5,4 × 45 m.

pl.wikipedia.org

Przestrzeń żeglugowa pod obiektem wynosi 3,8 × 12 m.

pl.wikipedia.org

Przestrzeń żeglugowa pod obiektem wynosi 6 × 13,3 m.

pl.wikipedia.org

W latach 1912-1917 (1913-1917), wybudowano kanał żeglugowy, skracający w linii prostej drogę wodną w kierunku centrum miasta.

pl.wikipedia.org

Rozwój miasta, możliwości technicznych i potrzeb kreował nowe inwestycje ukierunkowane na energetyczne i żeglugowe wykorzystanie rzeki.

pl.wikipedia.org

Stanowią one szlak żeglugowy który kończy się przy wybranym obiekcie portem lub nabrzeżem przeładunkowym.

pl.wikipedia.org

Ten rodzaj kanałów żeglugowych umożliwia stworzenie spójnego systemu dróg wodnych, poprzez łączenie ze sobą istniejących, odrębnych na poszczególnych rzekach (dorzeczach), dróg wodnych.

pl.wikipedia.org