Traductions de „Narody“ dans le dictionnaire anglais » polonais

(Aller à polonais » anglais)

the United Nations + sing vb

Narody plur Zjednoczone

Traductions de „Narody“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

Narody Zjednoczone

the United Nations

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Krytykował w niej stanowisko modernistów uznających narody za wytwór nowoczesności.

pl.wikipedia.org

Deklarował ponadto, iż narody rosyjski i białoruski są trwale złączone poprzez wspólne wartości.

pl.wikipedia.org

Wysłannicy zgodnie z tradycją żydowską reprezentujący siedemdziesiąt dwa (gdzie indziej siedemdziesiąt) narody realizują wśród pogan misję ewangelizacyjną.

pl.wikipedia.org

Mimo to, niełatwo jest rozróżnić narody i grupy etniczne.

pl.wikipedia.org

Wyrażał nadzieję, że wybijające się na niepodległość nowo powstałe narody staną się habsburskimi krajami koronnymi, zaspokajającymi lokalne aspiracje, ale należącymi do pokojowego i rozkwitającego imperium.

pl.wikipedia.org

W dodatku narody zamieszkujące austriacką część państwa mogły rozwijać swoją własną kulturę (pod warunkiem dochowania lojalności dynastii).

pl.wikipedia.org

Równocześnie liczne narody tureckie żyły w granicach państw trzecich.

pl.wikipedia.org

Terminem „język policentryczny” określa się język, któremu można przypisać wiele form standardowych, używanych zwykle przez różne narody.

pl.wikipedia.org

Els składa ślub wstrzymania się przez całe życie od czterech nałogów, które dziś panują w ludzkości i narody całe o upadek przyprawiają.

pl.wikipedia.org

Działanie to można było żartobliwie interpretować jako ludowo-patriotyczną akcję, wzywającą do utwierdzenia mocy niepokonanego fallusa rosyjskiego, przed którym winne ukorzyć się małe narody świata.

pl.wikipedia.org