Traductions de „Skorpiona“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

być spod znaku Skorpiona

to be a Scorpio

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W dłoniach satyra znajduje się plaster miodu będący symbolem rozkoszy, a w drugiej dłoni żądło skorpiona – symbol bólu.

pl.wikipedia.org

Dopiero na końcu młoda surykatka dostaje żywe, uzbrojone zwierzę (np. skorpiona z żądłem) w celu jak najszybszego zabicia go.

pl.wikipedia.org

Najpierw młoda surykatka dostaje martwe zwierzę (np. skorpiona) w celu poznania ofiary, następnie zaś żywe, nieuzbrojone zwierzę (np. skorpiona bez żądła).

pl.wikipedia.org

Ciało skorpiona włoskiego ma ciemnobrązowy kolor, odnóża i telson są jaśniejsze.

pl.wikipedia.org

W ciele skorpiona można wyróżnić dwie tagmy: prosomę (głowotułów) i opistosomę (odwłok), przy czym na tę ostatnią składają się mesosoma (przedodwłok) i metasoma (zaodwłok).

pl.wikipedia.org

A katusze przez nią zadane są jak zadane przez skorpiona, kiedy ugodzi człowieka.

pl.wikipedia.org

Umieszczanie motywu skorpiona na kilimie ma chronić przed jego użądleniem.

pl.wikipedia.org

Samicę cechuje epigyne z długą szypułką tylną o zakończeniu przypominającym zaodwłok skorpiona.

pl.wikipedia.org