Traductions de „animusz“ dans le dictionnaire polonais » anglais

animusz <gén -szu> SUBST m

1. animusz (zapał):

animusz

spirit

2. animusz (odwaga):

animusz

courage

nabrać animuszu

to take courage [or heart]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Wraz z upływem czasu zaczęło im brakować animuszu.

pl.wikipedia.org

Do zwycięstwa znacznie przyczynił się sam król, który - z obandażowanymi rękoma - walczył w pierwszych szeregach, co dodawało rycerstwu animuszu i ochoty do walki.

pl.wikipedia.org

Dziewczyna mając oparcie w siostrze próbuje swoje ogromne wzburzenie ukryć w słowach pełnych animuszu.

pl.wikipedia.org

Zdecydowana postawa i animusz szwoleżerów wpłynął jednak ożywczo na żołnierzy.

pl.wikipedia.org

Drugi set zakończył się jej szybkim zwycięstwem 6:1, także decydującego seta rozpoczęła z animuszem.

pl.wikipedia.org

Wino symbolizuje m.in. eliksir życia wiecznego, dar boski, zbawienie, eucharystię, młodość, upojenie, pocieszenie, animusz, odwagę, erotykę, dzikość, wroga, diabła.

pl.wikipedia.org

Jest inteligentna, atrakcyjną i pełną animuszu kobietą.

pl.wikipedia.org

Upór, przekora, szczery animusz, i ślepa...

pl.wikipedia.org

Widząc, że szeregi przeciwnika rzedną, ułani z jeszcze większym animuszem nacierali na nieprzyjaciela.

pl.wikipedia.org