Traductions de „asymetryczny“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

asymetryczny ADJ

asymetryczny

asymmetrical

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Wiadomo także, że wraz z wiekiem rośnie asymetria budowy ciała – twarze i ciała ludzi starych są znacznie bardziej asymetryczne niż młodych.

pl.wikipedia.org

Kaplica ma asymetryczny kształt, powstały głównie z prostokątów, z wysunięciem po prawej stronie.

pl.wikipedia.org

W asymetrycznych występuje tylko jedna elektroda z węgla aktywnego, druga jest baterią.

pl.wikipedia.org

Dwa elementy śrubowe o wzajemnie uzupełniających się asymetrycznych profilach zamykają, a następnie sprężają powietrze znajdujące się pomiędzy nimi.

pl.wikipedia.org

Synteza asymetryczna ma ogromne znaczenie w przemyśle farmaceutycznym, gdyż aktywność biologiczna wielu leków bardzo silnie zależy od ich konfiguracji absolutnej.

pl.wikipedia.org

Projektowała drobne rzeźby ceramiczne oraz asymetryczne naczynia, zdobione układami pasm.

pl.wikipedia.org

Elewacje tylne są dwupiętrowe, tynkowane, o asymetrycznym układzie osi.

pl.wikipedia.org

Cechą charakterystyczną mutonów są asymetryczny profil podłużny i kierunek osi głównej zgodny z kierunkiem ruchu lodowca.

pl.wikipedia.org

Są one asymetryczne 6-8 osiowe, nakryte wysokimi dachami 2-spadowymi (nr 3, 5, 6, 14).

pl.wikipedia.org

Dolina potoku ma budowę asymetryczną (strome lewe zbocza, łagodne prawe), ponieważ leży na uskoku tektonicznym.

pl.wikipedia.org