Traductions de „barometr“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

barometr <gén -ru> SUBST m

barometr

barometer

barometr spada/idzie do góry

the glass is falling/rising

Expressions couramment utilisées avec barometr

barometr spada/idzie do góry

the glass is falling/rising

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Od kilku stuleci badanie klimatu i jego rejestrowanie możliwe jest dzięki pomiarom instrumentów badających pogodę, takich jak: termometry, barometry i anemometry.

pl.wikipedia.org

Na dachu położony jest 22-metrowej wielkości betonowy barometr mierzący ciśnienie atmosferyczne, nie jest on jednak brany pod uwagę w przypadku mierzenia wysokości budynku.

pl.wikipedia.org

W 1662 skonstruował barometr wodny i za jego pomocą zbadał zależność ciśnienia od wysokości n.p.m. i stanu pogody.

pl.wikipedia.org

Jest to czuły barometr wskazujący wysokość dzięki pomiarowi ciśnienia powietrza i wyskalowany w metrach, stopach lub kilometrach.

pl.wikipedia.org

Barometry koniunktury stosowane są od co najmniej stu lat.

pl.wikipedia.org

Barograf (grec. baros - ciężar, grapho - piszę) – barometr wyposażony w urządzenie do rejestracji dokonywanych pomiarów ciśnienia atmosferycznego.

pl.wikipedia.org

Występują barometry hydrostatyczne naczyniowe (a) i lewarowe (b).

pl.wikipedia.org

Odczyty barometru koniunktury poniżej 1000 punktów świadczą o niekorzystnej sytuacji gospodarczej, analogicznie jak w przypadku barometru mierzącego ciśnienie atmosferyczne.

pl.wikipedia.org

Rtęć znalazła zastosowanie do wypełniania termometrów, barometrów, manometrów, pomp próżniowych itp.

pl.wikipedia.org

Interesowały go zwłaszcza tematu związane z magnetyzmem i konstrukcją barometrów oraz innych urządzeń i maszyn.

pl.wikipedia.org