Traductions de „beczkowy“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

beczkowy ADJ

piwo beczkowe

draught beer

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Do 6 stycznia 2014 liczba zabitych w walkach i nalotach z wykorzystaniem bomb beczkowych zginęło łącznie 603 osoby, w tym 172 cywilów.

pl.wikipedia.org

Wnętrze świątyni zostało zmienione, belkowany sufit płaski został wymieniony na beczkowy odeskowany.

pl.wikipedia.org

Nawa posiada sklepienie beczkowe z wydzielonymi pasami sklepiennymi.

pl.wikipedia.org

Basztowa wieża szybu została zbudowana na wzór średniowiecznych wież obronnych na planie kwadratu o bokach 15 metrów o przekroju beczkowym i obudowie murowej.

pl.wikipedia.org

W tym samym roku nad nawą wykonano sklepienie beczkowe wsparte na czterech słupach.

pl.wikipedia.org

Pierwotne sklepienie krzyżowe zastąpiono sklepieniem beczkowym z freskami, dzięki czemu kościół trójnawowy przekształcił się w jednonawowy.

pl.wikipedia.org

Następnie wyprofilowano beczkowe sklepienie oraz założono półokrągłe kolorowe okna w żelaznych okuciach.

pl.wikipedia.org

Nawa główna ma sklepienie beczkowe z lunetami, natomiast nawy boczne mają stropy płaskie.

pl.wikipedia.org

Sklepienia: beczkowe w sieni i piwnicach, a kolebkowo-krzyżowe w piwnicach i na parterze.

pl.wikipedia.org

Dwa dni później rebelianci zestrzelili helikopter, który bombardował pozycje bojowników za pomocą bomb beczkowych.

pl.wikipedia.org