Traductions de „benzyna“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

benzyna SUBST f

1. benzyna (napędowa):

benzyna

petrol BRIT

benzyna

gas AM

benzyna

gasoline AM

benzyna bezołowiowa/wysokooktanowa

unleaded/high-octane petrol

2. benzyna (do czyszczenia):

benzyna

white spirit

3. benzyna (do zapalniczki):

benzyna

gas

Expressions couramment utilisées avec benzyna

benzyna ołowiowa

leaded petrol

benzyna super

high-octane petrol

benzyna bezołowiowa/wysokooktanowa

unleaded/high-octane petrol

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Węgiel zawarty w surowcu wyjściowym można przeprowadzić w 97% w benzynę syntetyczną.

pl.wikipedia.org

Plastikowy rurociąg, wspomagany na trasie przebiegu przez liczne małe przepompownie, mógł transportować na zmianę ropę, benzynę i naftę tą samą pojedynczą rurą.

pl.wikipedia.org

Jako nastolatka dorabiała jako sekretarka i kelnerka, a także przez jakiś czas nalewała benzynę na stacji.

pl.wikipedia.org

Hallvards, dwie plastikowe butelki, z których można było wyczuć zapach benzyny oraz srebrną łyżeczkę, z której zeszlifowano monogram.

pl.wikipedia.org

Wynosi ona około 14–16 kg powietrza na każdy kilogram benzyny.

pl.wikipedia.org

Dwa lata wcześniej na tym samym przejeździe doszło do zderzenia pociągu z cysterną przewożącą benzynę; nic się wówczas nikomu nie stało.

pl.wikipedia.org

Jest częściowo przerabiana na benzynę i inne produkty w procesach krakingu i reformingu.

pl.wikipedia.org

Może być rozprowadzana przy użyciu tej samej struktury paliwowej co w przypadku benzyny, ponieważ ma podobne właściwości fizyczne i chemiczne.

pl.wikipedia.org

Wiele z nich było jednak unieruchomionych ze względu na brak części zamiennych i benzyny.

pl.wikipedia.org

Dobrze rozpuszcza się w większości rozpuszczalników organicznych: acetonie, alkoholu amylowym, butylowym, etylowym i metylowym, benzynie, czterochlorku węgla, eterze etylowym, ksylenie, toluenie i olejku terpentynowym.

pl.wikipedia.org