Traductions de „betonowym“ dans le dictionnaire anglais » polonais

(Aller à polonais » anglais)

solid floor budownictwo

podłoga z desek na podłożu betonowym f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Jako że lufa postawionego na betonowym cokole czołgu skierowana była na zachód mieszkańcy okolic zrobili psikus, pod osłoną nocy obrócili wieżę kierując lufę na wschód.

pl.wikipedia.org

Używa zamkniętej, zintegrowanej jednostki reaktora i jednostka ta jest otoczona przez naczynie strażnicze po swojej stronie i na dnie, otoczone gazoszczelnym stalowym i betonowym silosem.

pl.wikipedia.org

Mogiła otoczona jest betonowym obramowaniem i przykryta lastrykowymi płytami, między którymi umieszczone są marmurowe płyty z czarnymi równoramiennymi krzyżami.

pl.wikipedia.org

W linii ogrodzenia północnego podwyższony odcinek muru z wnęką na tablicę inskrypcyjną zwieńczony małym betonowym krzyżem.

pl.wikipedia.org

Instalację stanowi dwutonowa kotwica okrętowa (nieznane jest jej pochodzenie) posadowiona na betonowym postumencie wyłożonym granitowymi kostkami.

pl.wikipedia.org

Miejsca, w których należy skręcić z głównej szosy na tę boczną drogę oznakowane są oryginalnymi betonowymi tablicami na betonowym słupku.

pl.wikipedia.org

Zachowało się na nim kilkadziesiąt różnych obiektów: pomniki nagrobne, fragmenty pomników, groby obramowane betonowym „opaskami” z niemieckojęzycznymi inskrypcjami, duży drewniany krzyż (prawdopodobnie współczesny) oraz studnia (cembrowina do poziomu gruntu).

pl.wikipedia.org

Całkowicie przeszklona fasada dzięki rzędom portfenetrów i taras na dachu pod betonowym żaglem.

pl.wikipedia.org

Centralny pomnik to wysoki drewniany, rzeźbiony krzyż łaciński osadzony na betonowym cokole.

pl.wikipedia.org

Centralny pomnik to betonowa tablica inskrypcyjna zwieńczona betonowym krzyżem.

pl.wikipedia.org