Traductions de „bezbolesny“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

bezbolesny ADJ

bezbolesny

painless

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Typowa zmiana pierwotna powstaje jako bezbolesna grudka, która w krótkim czasie ulega owrzodzeniu, z charakterystycznym podminowaniem jej brzegów.

pl.wikipedia.org

Antyseptyki stosowane przy przerwanej ciągłości skóry powinny być wykonane na bazie wody, bezbarwne, bezbolesne, bezpieczne dla pacjenta i tkanek otaczających ranę.

pl.wikipedia.org

Przy tak dużej szybkości przesuwu tłoka, lek jest w ciągu ułamków sekundy „przeciskany” przez skórę, co jest praktycznie bezbolesne.

pl.wikipedia.org

Pałac nie komentował stanu zdrowia królowej, a lekarze orzekli, że będzie to bezbolesne i w ciągu tygodnia lub dwóch oko powróci do normalnego koloru.

pl.wikipedia.org

Dużą wagę przykłada się do kwestii bezbolesnego wykonywania egzekucji, czego wyrazem było stopniowe odejście od stosowania krzesła elektrycznego na rzecz zastrzyku trucizny.

pl.wikipedia.org

Głównym objawem włókniakomięsaka jest bezbolesna lub bolesna masa w głębokich tkankach miękkich.

pl.wikipedia.org

Jest to zniekształcenie bezbolesne, brak jest tkaże asymetii w napięciu mięśni mostkowo-obojczykowo-sutkowych.

pl.wikipedia.org

NAION są bezbolesną formą utraty wzroku, która postępuje w przeciągu od kilku godzin do paru dni.

pl.wikipedia.org

Tłuszczaki są miękkie w dotyku, czasami przesuwalne i ogólnie bezbolesne.

pl.wikipedia.org

Trądzik niemowlęcy (łac. acne neonatorum) – bezbolesna dolegliwość skóry, występująca w pierwszych miesiącach życia dziecka.

pl.wikipedia.org