Traductions de „bluźnierstwo“ dans le dictionnaire polonais » anglais

bluźnierstwo SUBST nt

bluźnierstwo

blasphemy

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Religijne przenośnie takie jak „pielgrzym” czy „święty” były w modzie w ówczesnej poezji i łatwo było je zrozumieć jako romantyczną grę słów niż bluźnierstwo.

pl.wikipedia.org

Do najważniejszych oskarżeń należały jednak te, które dotyczyły: bluźnierstwa, herezji i rozpusty.

pl.wikipedia.org

Teologia chrześcijańska potępia bluźnierstwo, mające główne następstwa w sferze duchowej.

pl.wikipedia.org

W tym samym czasie także chojnicka prokuratura oskarżyła mieszkającego tam pioniera o nazwisku Śmieszko o dopuszczenie się „bluźnierstwa” za pomocą druków.

pl.wikipedia.org

W tekstach grupa poruszała szeroko rozumiane pojęcia śmierci, antychrześcijanstwa czy bluźnierstwa.

pl.wikipedia.org

Zaprawdę, powiadam wam: wszystkie grzechy i bluźnierstwa, których by się ludzie dopuścili, będą im odpuszczone.

pl.wikipedia.org

Ludwik Święty stał również na straży powszechnego porządku i starał się wykorzenić bluźnierstwo, lichwę i prostytucję.

pl.wikipedia.org

Fakt ten, wyróżnia ich spośród grona wielu innych wykonawców, których tematyka twórczości obraca się głównie wokół satanizmu, nienawiści do chrześcijaństwa oraz wierzeń pogańskich czy bluźnierstwa.

pl.wikipedia.org

Uznano, że fotografie mogą być odebrane jako bluźnierstwo wobec chrześcijaństwa i islamu.

pl.wikipedia.org

Prawo współczesne zostało znacznie zliberalizowane względem sposobu traktowania aktu bluźnierstwa.

pl.wikipedia.org