Traductions de „bogacić“ dans le dictionnaire polonais » anglais

I . bogacić <perf wz-> VERBE intr

1. bogacić (czynić bogatym):

bogacić

to make rich

2. bogacić wiedzę, słownictwo, umysł:

bogacić

to enrich

bogacić

to improve

II . bogacić bogacić się VERBE pron

1. bogacić (stawać się bogatym):

bogacić się

to grow [or become] rich

bogacić się na czymś

to make money from sth

2. bogacić (doskonalić się):

bogacić się

to improve oneself

Expressions couramment utilisées avec bogacić

bogacić się na czymś

to make money from sth

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Zaczyna żyć niebezpiecznie, łamiąc prawo, bogacąc się i uciekając przed policją.

pl.wikipedia.org

Klasztor cieszył się poparciem kolejnych panujących w księstwie świdnickim i szybko bogacił.

pl.wikipedia.org

Dzięki turystyce gejowskiej kurorty te bogacą się zdobywając międzynarodową klientelę.

pl.wikipedia.org

Lugiowie rozwinęli na wielką skalę hutnictwo żelaza i bogacili się na handlu bronią.

pl.wikipedia.org

Nie przewidział, że handel ziemią zaprowadzi go przed oblicze sądu, a jego honor nie pozwalał mu oszukiwać i bogacić się czyimś kosztem.

pl.wikipedia.org

Bogacili się natomiast kupcy, którzy zrzeszeni byli w gildiach.

pl.wikipedia.org

W życiu prywatnym bogacąc się, inwestował w nieruchomości, dzieła sztuki, meble i polonica.

pl.wikipedia.org

Batak nie tylko się bogacił, ale stawał się również ośrodkiem kulturalnym.

pl.wikipedia.org

Anarchosyndykalistów od innych kierunków anarchistycznych odróżniała niechęć do inteligencji, jako tej klasy, która zawsze bogaciła się kosztem robotników.

pl.wikipedia.org

Dochody z gospodarstw rosły, a kupcy bogacili się na sprzedaży wełny, tkanin i luksusowych towarów sprowadzanych z zamorskich krajów.

pl.wikipedia.org