Traductions de „budowlanego“ dans le dictionnaire anglais » polonais

(Aller à polonais » anglais)

outline planning permission

zatwierdzenie nt projektu budowlanego

Traductions de „budowlanego“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

urzędnik nazdoru budowlanego m

clerk of works

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Powiatowy inspektorat nadzoru budowlanego wydał nakaz rozbiórki obiektu jako samowoli budowlanej.

pl.wikipedia.org

Uzyskał uprawnienia budowlane wykonawcze, projektowe i rzeczoznawcy budowlanego.

pl.wikipedia.org

Ośrodek finansów oraz przemysłu stoczniowego, chemicznego, włókienniczego i budowlanego.

pl.wikipedia.org

W latach 1905–1909 uczył się zawodu murarza i kreślarza budowlanego.

pl.wikipedia.org

Rola inspektora nadzoru inwestorskiego polega na nadzorze nad wykonawcą robót podczas procesu budowlanego (rola podobna do rady nadzorczej w odniesieniu do zarządu spółki kapitałowej).

pl.wikipedia.org

Znane kodeksy prawa lubeckiego, które zachowały się do naszych czasów, zawierają zbiory regulacji prawnych, tj. prawa ustawodawczego, sądowniczego, monetarnego, budowlanego i obyczajowego.

pl.wikipedia.org

To odkrycie przyczyniło się do określenia kierunków badań, które doprowadziły do wynalezienia cementu portlandzkiego, powszechnie obecnie używanego materiału budowlanego.

pl.wikipedia.org

Jego działalność zawodowa przypadła na lata koniunktury gospodarczej i intensywnego rozwoju budowlanego miasta.

pl.wikipedia.org

Po ukończeniu szkoły średniej pracował w warsztacie stolarskim ojca i uczęszczał do szkoły rzemiosła budowlanego.

pl.wikipedia.org

Ośrodek wydobycia kamienia budowlanego i licowego (granit, labradoryt, gabro) oraz kamieni szlachetnych (kryształ górski, topaz, ilmenit, akwamaryn, beryl, morion, kwarc, czarny opal, cytryn).

pl.wikipedia.org