Traductions de „byłego“ dans le dictionnaire anglais » polonais

(Aller à polonais » anglais)

prior austenite grain metaloznawstwo

ziarno byłego austenitu nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Nie umie jednak dobrze żebrać, wobec czego zdaje się na dyskretną pomoc swego wiernego byłego kamerdynera oraz bogatej, zakochanej w nim bez wzajemności baronowej.

pl.wikipedia.org

Polska pozostaje jedynym krajem byłego bloku sowieckiego, w którym nie przeprowadzono reprywatyzacji.

pl.wikipedia.org

Kiedy funkcjonariusze policji przybyli do domu byłego premiera, aby go zatrzymać, polityk postrzelił się w gardło, próbując rzekomo popełnić samobójstwo.

pl.wikipedia.org

Nadleśnictwo Łuków powstało na podstawie rozporządzenia ministra rolnictwa z dnia 23 listopada 1920 i objęło lasy skarbowe byłego leśnictwa Łuków.

pl.wikipedia.org

Po drastycznej reakcji tłumu (na ciała pluto, a także oddawano mocz) ktoś w końcu wywiesił ciało byłego duce na stacji benzynowej, głową w dół.

pl.wikipedia.org

Uzasadnieniem utajnienia decyzji było „niepogarszanie sytuacji” byłego hierarchy.

pl.wikipedia.org

Określenia „postkomunista” czy „partia postkomunistyczna” stosowane bywają również wobec polityków zagranicznych z krajów byłego bloku wschodniego.

pl.wikipedia.org

Fakt zmiany wyznania przez byłego prawosławnego arcybiskupa i polemistę był jeszcze wówczas ukrywany w tajemnicy.

pl.wikipedia.org

Dinga, byłego kawalerzysty bez doświadczenia morskiego, było pozostawienie wokół okrętów wielu rybackich dżonek.

pl.wikipedia.org

Starscream postrzelił byłego przyjaciela prawie śmiertelnie za zdradę.

pl.wikipedia.org