Traductions de „chłonny“ dans le dictionnaire polonais » anglais

chłonny ADJ

1. chłonny (mający zdolność wchłaniania):

chłonny materiał, gąbka

absorbent

gruczoły chłonne ANAT

lymph glands

2. chłonny fig (przyjmujący):

chłonny umysł, wyobraźnia

receptive

chłonny uczeń

responsive

3. chłonny rynek:

chłonny

absorbent

Expressions couramment utilisées avec chłonny

węzeł chłonny

lymph gland [or node]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Niektóre komórki (trichoblasty) uwypuklają się na zewnątrz tworząc włośniki, zwiększa to powierzchnie chłonną korzenia (pobieranie wody wraz z solami mineralnymi).

pl.wikipedia.org

Należy porównać obie piersi, a także obejrzeć pachy i okolice nadobojczykowe, gdyż rak piersi często może dawać przeczuty do węzłów chłonnych.

pl.wikipedia.org

W lutym 1988 przeprowadzono operację, w trakcie której usunięto zmiany nowotworowe oraz dotknięte przerzutami węzły chłonne.

pl.wikipedia.org

Tuż przed jej wystąpieniem, w trakcie, rzadziej po jej spadku następuje powiększenie węzłów chłonnych, przede wszystkim na szyi i z tyłu głowy oraz angina.

pl.wikipedia.org

Potwierdzenie nawrotu uzyskuje się za pomocą biopsji cienkoigłowej lub biopsji całego węzła chłonnego i badania histopatologicznego.

pl.wikipedia.org

U chorych z niecałkowitą resekcją węzłów chłonnych przeprowadza się powtórny zabieg w celu wycięcia całego dorzecza węzłowego drenującego chłonkę z okolicy guza.

pl.wikipedia.org

Nasada języka zaopatrzona jest w mieszki językowe, czyli skupiska tkanki chłonnej tworzące razem migdałek językowy.

pl.wikipedia.org

Często jest konieczna biopsja węzła wartowniczego lub rozszerzenie zabiegu o wycięcie lokalnych węzłów chłonnych.

pl.wikipedia.org

Praktycznie każdy organ może być nią dotknięty, chociaż najczęściej pojawia się w węzłach chłonnych i płucach.

pl.wikipedia.org

Złożony jest z pni chłonnych, zatok i serc limfatycznych.

pl.wikipedia.org