Traductions de „chrapliwym“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

mówić chrapliwym głosem

to speak in a hoarse [or husky] voice

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Niekiedy stoją tuż obok innych samców, niemal dotykając ich i patrząc w tę samą stronę z dziobem wzniesionym ku górze, odzywają się chrapliwym głosem.

pl.wikipedia.org

Kaczor odzywa się miękkim, nosowym, nieco chrapliwym „kłek-kłek-kłek”, podczas toków wydaje dźwięczne gwizdy.

pl.wikipedia.org

Samce odzywają się niskim, miękkim, chrapliwym „kłek”, natomiast samice kwaczącym dźwiękiem.

pl.wikipedia.org

Odzywa się m.in. chrapliwym gwizdem.

pl.wikipedia.org

Tu i ówdzie odmawiano modlitwy i litanie przerywane chrapliwym wrzaskiem niemieckich żołdaków.

pl.wikipedia.org