Traductions de „cukier“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

cukier <gén -kru> SUBST m

cukier

sugar

cukier puder

castor [or caster] sugar

cukry proste/złożone

monosaccharides/polysaccharides

Expressions couramment utilisées avec cukier

cukier trzcinowy

sugar cane

cukier gronowy

grape sugar

cukier mlekowy

milk sugar

cukier waniliowy

vanilla sugar

cukier puder

castor [or caster] sugar

puszka na cukier

sugar jar

cukier może być pożywką dla bakterii

sugar can be a medium for bacteria

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Specyficzny słodko-kwaśny smak jest wywoływany z jednej strony przez palony cukier, z drugiej zaś przez dębowe beczki.

pl.wikipedia.org

Jest jednym z najintensywniejszych znanych środków słodzących, prawdopodobnie 230 000 razy słodszym niż sacharoza (cukier spożywczy).

pl.wikipedia.org

Ser jabłkowy przygotowuje się poprzez smażenie przecieru jabłkowego z cukrem lub miodem.

pl.wikipedia.org

Reklamował ją jako „fabrykę cukrów warszawskich, herbatników i pierników”.

pl.wikipedia.org

Kiedy poziom cukru we krwi nie jest dobrze kontrolowany, u chorych na cukrzycę może szybko dojść do wielu powikłań.

pl.wikipedia.org

Cukier nie jest dodawany wprost, ale rozpuszczany w odlanym moszczu, a po całkowitym rozpuszczeniu roztwór jest wlewany do kadzi fermentacyjnej.

pl.wikipedia.org

Choroba powoduje spadek plonu korzeni i liści (o ok. 30%) oraz obniżenie zawartości cukru o 1,5 – 2%.

pl.wikipedia.org

Czekolada do picia powstaje z rozdrobnionych okruchów kakaowych z dodatkiem cukru.

pl.wikipedia.org

Przed końcem fermentacji trafia do butelek, do których dodawany jest cukier w celu dogazowania.

pl.wikipedia.org

Więźniowie otrzymywali czerstwy chleb, wypiekany z najgorszej gatunkowo mąki, oraz namiastkę kawy bez cukru.

pl.wikipedia.org