Traductions de „cumulus“ dans le dictionnaire anglais » polonais

(Aller à polonais » anglais)

cumulus

cumulus m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W obszarze wznoszącym rotora, czyli od strony gór, powstają chmury typu cumulus.

pl.wikipedia.org

Ciepłe powietrze wznosi się pionowo, po czym ulega ochłodzeniu, co prowadzi do kondensacji pary wodnej, a szereg takich termali tworzy charakterystyczne wybrzuszenia w strukturze cumulusa.

pl.wikipedia.org

Cumulus fractus, gdy pojawiają się rano, są zwykle pierwszym etapem rozwoju chmur kłębiastych.

pl.wikipedia.org

W promieniu kilkunastu kilometrów od chmury można zaobserwować zjawisko zanikania cumulusów.

pl.wikipedia.org

Z powodu intensywnego ogrzewania powierzchni i dużej wilgotności, chmury cumulus i cumulonimbus tworzą się prawie codziennie we wczesnych godzinach popołudniowych.

pl.wikipedia.org

Proces rozpoczyna się zazwyczaj późnym rankiem lub wczesnym popołudniem, gdy partie powietrza o dodatniej wyporności wznoszą się do poziomu kondensacji, tworząc cumulusy.

pl.wikipedia.org

Twórca nowoczesnej klasyfikacji chmur, którym dał nazwy cirrus, stratus i cumulus.

pl.wikipedia.org

Jedną z hipotez powstawania mżawki w cumulusach pasatowych jest jej powstawanie na zarodkach nukleacji złożonych z soli morskiej.

pl.wikipedia.org

W przypadku, gdy wznoszące powietrze ochładza się poniżej punktu rosy cechą charakterystyczną tego typu termiki jest występowanie większych skupisk cumulusów, w postaci szlaków chmur kłębiastych.

pl.wikipedia.org

Krople wody w cumulusach są stosunkowo małe (około 10 mikrometrów) i przezroczyste w widmie światła widzialnego od 0,3–0,7 mikrometra.

pl.wikipedia.org