Traductions de „dośrodkowy“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

dośrodkowy ADJ PHYS

siła dośrodkowa

centripetal force

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

By zmniejszyć promieniowanie, które jest proporcjonalne do przyspieszenia (tu dośrodkowego) buduje się betatrony o większej średnicy.

pl.wikipedia.org

W czasie walki odstrzelono mu drążek sterowy, a dodatkowo siła dośrodkowa nie pozwoliła mu wyskoczyć ze spadochronem.

pl.wikipedia.org

Położone jest pod tegulum lub przesunięte ku dośrodkowej krawędzi cymbium.

pl.wikipedia.org

Fasada jest ściśle symetryczna i dośrodkowa, na jej osi jest umieszczona dominująca wieża.

pl.wikipedia.org

Charakterystycznym dla drogi słuchowej dośrodkowej jest zachowanie na każdym jej etapie, projekcji tonotopowej, która jest odzwierciedleniem analizy częstotliwościowej dokonującej się na poziomie ślimaka.

pl.wikipedia.org

Na jego dośrodkowej ścianie znajdują się plamki statyczne, pokryte nabłonkiem walcowatym, w którego skład wchodzą komórki włoskowate i podporowe.

pl.wikipedia.org

W obrębie wrzecionka znajduje się sieć cienkich dośrodkowych włókien nerwowych, tzw. zakończeń pierścieniowo-spiralnych, które bardzo łatwo reagują na rozciąganie.

pl.wikipedia.org

Jest to chałupa z dośrodkowym układem pomieszczeń wokół urządzenia ogniowo-grzewczego, usytuowanego w centrum budynku.

pl.wikipedia.org

Występuje tutaj charakterystyczne dla protestanckiej architektury dośrodkowe ustawienie ław wraz z emporami, co sprawia, że cała przestrzeń kościoła ma wyraźne dośrodkowe ukierunkowanie.

pl.wikipedia.org

U niektórych prostoskrzydłych z przednich ramion odchodzą jeszcze wyrostki dośrodkowe.

pl.wikipedia.org