Traductions de „dudnienie“ dans le dictionnaire anglais » polonais

(Aller à polonais » anglais)

rumbling

dudnienie nt

pounding of drum, music

dudnienie nt

roll of drums

dudnienie nt

throb of machine

dudnienie nt

rumble

dudnienie nt

wiggle PHYS

dudnienie relaksacyjne nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Wrażliwość słuchu ludzkiego na dudnienie jest uzależniona od częstotliwości dźwięków.

pl.wikipedia.org

Stąd właśnie na samej płycie znalazły się tak nieoczekiwane dźwięki, jak poszum wiatru, szelest drzew, śpiew ptaków czy dudnienie przejeżdżającego nieopodal pociągu.

pl.wikipedia.org

Dźwięki wydawane przez kazuary opisywane są jako donośne, głuche buczenie lub głębokie dudnienie; porykiwanie, poświstywanie i przenikliwy gwizd.

pl.wikipedia.org

Barwa dźwięku w dudnieniu do 30 Hz nie zmienia się, powyżej tej granicy dźwięk staje się najpierw chrypliwy, potem szorstki, aż w końcu dudnienie zanika.

pl.wikipedia.org

Dudnienie – zjawisko regularnego falowania dźwięku, polegające na zmianie jego intensywności (natężenia), wyczuwalne przez zmysł słuchu człowieka, które zachodzi podczas współbrzmienia dwóch dźwięków o podobnej częstotliwości.

pl.wikipedia.org

Klekocze, na gnieździe odzywa się chrząknięciami, prócz tego wydaje z siebie stłumione dudnienie.

pl.wikipedia.org

Zestraja się je tak długo, aż dudnienie zniknie.

pl.wikipedia.org