Traductions de „dynamika“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

dynamika SUBST f t. PHYS

dynamika

dynamics

dynamika wzrostu SUBST

Entrée d'utilisateur

dynamika wzrostu f ÉCON COMP

growth rate

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Polepszenie procedur badania w locie dynamiki strukturalnej samolotu w warunkach naturalnych wzbudzeń.

pl.wikipedia.org

Jego dzieła cechuje manierystyczna dynamika, gwałtowna ekspresja, intensywny koloryt oraz przestrzenna głębia (umieszczanie kilku epizodów na drugim i trzecim planie).

pl.wikipedia.org

Na pierwszych trzech biegach motocykl przyśpiesza energicznie, ale dynamika uwarunkowana jest utrzymaniem silnika powyżej 3000 obrotów na minutę.

pl.wikipedia.org

Ukazuje dynamikę występującą w modelu, dzięki czemu w łatwy sposób możemy przedstawić relację występujące pomiędzy obiektami lub czynności które dopiero mają zostać wykonane.

pl.wikipedia.org

Zmiana ta wynika ze zmieniającej się dynamiki i równowagi metabolizmu.

pl.wikipedia.org

Podczas nagrania taśmy dynamika sygnału fonicznego jest kompresowana tuż przed głowicą.

pl.wikipedia.org

Dynamika reakcji jądrowych zachodzących w gwiazdach decyduje o ich losie.

pl.wikipedia.org

Burza formuje się w warunkach dużej niestabilności termodynamicznej oraz przy znaczącej dynamice w troposferze.

pl.wikipedia.org

Równowaga organizacyjna ma podstawowe znaczenie dla zrozumienia dynamiki zmian zachodzących wewnątrz organizacji oraz dynamiki jej relacji z otoczeniem.

pl.wikipedia.org

Specjalizuje się m.in. w dynamice i modelowaniu komputerowym układów wieloczłonowych.

pl.wikipedia.org