Traductions de „dysfunkcja“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

dysfunkcja SUBST f MÉD

dysfunkcja

malfunction

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Denga o ciężkim przebiegu definiowana jest jako związana z ciężkim krwawieniem, ciężką dysfunkcją narządową lub ciężki niedoborem osocza, wszystkie pozostałe przypadki są niepowikłane.

pl.wikipedia.org

Seanse przyciągają nie tylko osoby z niepełnosprawnościami, ale także rodziny z dziećmi bez dysfunkcji, co sprzyja integracji społeczności.

pl.wikipedia.org

Innymi odnotowanymi skutkami były neuropatia oraz dysfunkcja wątroby.

pl.wikipedia.org

Mutacja konserwatywna – zmiana aminokwasu na inny nie powoduje dysfunkcji syntetyzowanego białka.

pl.wikipedia.org

PTNT neguje wskazania do rutynowego wykonywania u chorych z nadciśnieniem tętniczym badań genetycznych, oceny dysfunkcji śródbłonka lub sztywności dużych tętnic bądź innych badań laboratoryjnych.

pl.wikipedia.org

Nowe podejście wylicza, oprócz mniejszej liczby konkretnych kryteriów obserwacyjnych, także ogólne obszary typowych dysfunkcji.

pl.wikipedia.org

Leczenie tej dysfunkcji odznacza się wysoką skutecznością, którą szacuje się na 90%.

pl.wikipedia.org

Niepodejmowanie starań o podwyższanie zadowolenia pracowników jest uznawane za przejaw dysfunkcji w procesie zarządzania.

pl.wikipedia.org

W muzeum odbywają się zajęcia dla dzieci z dysfunkcjami intelektualnymi, autyzmem, wykluczonych społecznie.

pl.wikipedia.org

Tematyka czasopisma skupia się na biologii komórki i biochemii procesów transportu wewnątrzkomórkowego z uwzględnieniem związanych z tym zagadnieniem chorób i dysfunkcji.

pl.wikipedia.org