Traductions de „dzielnik“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

dzielnik SUBST

Entrée d'utilisateur

dzielnik m MATH

divider

dzielnik m MATH

divisor

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Mnożymy dzielnik przez właśnie otrzymany rezultat (pierwszy człon ilorazu).

pl.wikipedia.org

Podobnie ma się rzecz z wielomianami, gdzie jednoznaczność gwarantuje unormowanie największego wspólnego dzielnika (w pierścieniu wielomianów odwracalne są wyłącznie niezerowe elementy z ciała).

pl.wikipedia.org

Sedeniony są też najmniejszą rodziną liczb hiperzespolonych zawierającą dzielniki zera.

pl.wikipedia.org

Rozwiązanie negatywne, którego certyfikatem jest dzielnik może być łatwo sprawdzone.

pl.wikipedia.org

Na iloraz inteligencji składa się wiek umysłowy (dzielna) oraz wiek osoby badanej (dzielnik).

pl.wikipedia.org

Niemniej niektóre własności są dziedziczne, np. przemienność czy brak dzielników zera (tzn. podpierścienie pierścienia przemiennego są przemienne, podobnie zachowywany jest brak dzielników zera).

pl.wikipedia.org

Aby rozłożyć na czynniki pierwsze dużą liczbę n metodą sita liczbowego, szuka się gładkich liczb (czyli mających wyłącznie małe dzielniki pierwsze) rzędu n.

pl.wikipedia.org

Znám zapytał, czy istnieje taki podzbiór zbioru liczb całkowitych, że każdy element tego zbioru jest dzielnikiem właściwym iloczynu wszystkich elementów powiększonym o jeden.

pl.wikipedia.org

Jest ona łączna, ale nie przemienna; ponadto każdy bikwaternion jest albo dzielnikiem jedynki (jednością), albo dzielnikiem zera.

pl.wikipedia.org

Kolejnym krokiem jest sprawdzenie czy otrzymany w sposób niedeterministyczny dzielnik faktycznie dzieli daną liczbę.

pl.wikipedia.org