Traductions de „dzikiej“ dans le dictionnaire anglais » polonais

(Aller à polonais » anglais)

hip

owoc m dzikiej róży

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Polana obecnie jest w połowie zalesiona (druga połowa służy jako paśnik dla dzikiej zwierzyny), kiedyś zamieszkana (jedno gospodarstwo) służyła jako łąka kośna.

pl.wikipedia.org

Mieszańce partenogenetyczne tolerują szersze spektrum pokarmów, żerując także na kolcolistach, jeżynach i dzikiej róży.

pl.wikipedia.org

Cały teren gminy może zaciekawić turystów pieszych i rowerowych, jak również miłośników dzikiej przyrody.

pl.wikipedia.org

W niewoli uzyskano szereg odmian barwnych tego gatunku, zwykle o upierzeniu jaśniejszym od formy dzikiej.

pl.wikipedia.org

Zwolennicy argumentują, że głównym powodem prowadzenia „dzikiej lustracji” przez pojedyncze osoby jest blokowanie, utrudnianie i opóźnianie „oficjalnej lustracji” przez różne ośrodki władzy po 1989 roku.

pl.wikipedia.org

Z drugiej strony istnieje pewien gatunek owada, który wyginął w dzikiej przyrodzie, a który mimowolnie został uchroniony przed całkowitą zagładą przez człowieka.

pl.wikipedia.org

Specjalnie przyrządzone konfitury z dzikiej róży mogą być skutecznym lekiem na chorobę zwyrodnienia stawów.

pl.wikipedia.org

Nazwa wsi pochodzi prawdopodobnie od porastającej niegdyś obficie polany śródleśne dzikiej śliwy tarniny, której gałązka widnieje obok jeleniego rogu w herbie gminy.

pl.wikipedia.org

Przytacza badania dotyczące tego jak wygląda życie zwierząt w dzikiej przyrodzie.

pl.wikipedia.org

Ludzie żyli wśród dzikiej natury i odczuwali przemoc jej wielkich sił.

pl.wikipedia.org