Traductions de „fiołkowy“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

fiołkowy ADJ

fiołkowy oczy:

fiołkowy

violet

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

U okazów przechowywanych w alkoholu tergity mają barwę żółtawobrązową do fiołkowej, czułki, szczękonóża i stopy żółtą, a pozostała część odnóży fiołkową.

pl.wikipedia.org

U samicy w okresie tarła na brzuchu występuje rozległa, różowa lub fiołkowa plama.

pl.wikipedia.org

Początkowo są one otoczone obwódką barwy fiołkowej, a następnie ulegają przebarwieniu i zanikowi.

pl.wikipedia.org

Kłącze niektórych gatunków kosaćca (tzw. orris lub korzeń fiołkowy) jest ważnym surowcem w przemyśle perfumeryjnym, wykorzystywany był także w ziołolecznictwie.

pl.wikipedia.org

Nazwa fiołek jest nieprawidłowa – sępolia fiołkowa należy do zupełnie innej rodziny, niż fiołek.

pl.wikipedia.org

Była ładną dziewczynką o kasztanowych włosach, jasnej karnacji i fiołkowych oczach.

pl.wikipedia.org

Jest wysoka jak na swój wiek, ma fiołkowe oczy i nosi czerwoną tunikę.

pl.wikipedia.org

Czaroit ma barwę fioletowo-liliową w różnych odcieniach (fiołkowo-ametystowa).

pl.wikipedia.org

Pokrywają ją nieregularnie rozmieszczone proste i faliste kreski koloru fioletowego, fiołkowego i brązowego.

pl.wikipedia.org

Na wierzchu skrzydeł zwykle występują różne odcienie pomarańczy, czerwieni, fiołkowego lub brunatnego.

pl.wikipedia.org