Traductions de „fotelik“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

fotelik SUBST m

1. fotelik dim of fotel 1.

2. fotelik (dla dziecka):

fotelik samochodowy

baby [or car] seat

Voir aussi : fotel

fotel <gén -lu [lub -la]> SUBST m

1. fotel (mebel):

fotel

armchair

fotel na biegunach

rocking chair

fotel na biegunach

rocker

2. fotel (w samochodzie, kinie):

fotel

seat

fotel lotniczy

sleeper seat

3. fotel MÉD:

fotel dentystyczny

dentist's chair

Expressions couramment utilisées avec fotelik

fotelik samochodowy

baby [or car] seat

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Fotelik samochodowy chroni dziecko będące pasażerem samochodu przed skutkami zderzenia lub gwałtownego hamowania.

pl.wikipedia.org

Z tego powodu w fotelikach wyposażony w ten system stosuje się górny pas kotwiczący fotelik do karoserii samochodu top tether lub częściej spotykane rozwiązanie nogę stabilizującą.

pl.wikipedia.org

Każdy z nich liczy po 15 rzędów plastikowych fotelików w barwach klubu, tj. kolorach: zielonym (3 sektory), czerwonym (2 sektory), czarnym (2 sektory) i białym.

pl.wikipedia.org

Z jazdy w foteliku zwolnione są dzieci w taksówce, radiowozie i karetce pogotowia.

pl.wikipedia.org

Obowiązek stosowania fotelików samochodowych wprowadzono w kraju w 1999 roku.

pl.wikipedia.org

Firma zajmuje się produkcją wózków, fotelików, mebli dziecięcych, pościeli oraz zabawek.

pl.wikipedia.org

Przewożenie dziecka z naruszeniem przepisów lub przewożenie w foteliku zamontowanym niezgodnie z instrukcją producenta jest traktowane jako wykroczenie.

pl.wikipedia.org

Samochód przeszedł również testy praktyczności jak np. montowanie fotelika dla dziecka, parkowanie równoległe czy ilość bagażu, którą można umieścić wewnątrz oraz oceny estetycznej.

pl.wikipedia.org

W kabinie klasycznej zamontowano trzyosobową tapicerską kanapę krytą skórą, w wagonowej zaś dwa foteliki z tapicerskim pokryciem.

pl.wikipedia.org

W 1991 r. ławki, które mieściły 30 tys. widzów zastąpiono plastikowymi fotelikami, przez co obecnie pojemność stadionu wynosi 28 365 miejsc.

pl.wikipedia.org