Traductions de „galanteryjny“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

galanteryjny ADJ

wyroby galanteryjne

accessories

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Istniała jedna apteka, dwa sklepy bławatne, sklep galanteryjny, dwie olejarnia, trzy piwiarnie, siedem sklepów spożywczych, dwa wiatraki, sklep żelazny.

pl.wikipedia.org

Największą gałęzią przemysłu stało się włókiennictwo, intensywnie rozwijał się też przemysł metalowy, chemiczny i galanteryjny.

pl.wikipedia.org

Największym wzięciem z oferowanych towarów cieszyły się wyroby galanteryjne.

pl.wikipedia.org

Poza tym produkowano szkło stołowe-galanteryjne wytwarzane sposobem ręcznego dmuchania ze szkła przeźroczystego i barwionego, butelek, szkła oświetleniowego (do lamp gazowych i naftowych), szkła perfumeryjno-kosmetycznego, aptecznego i technicznego.

pl.wikipedia.org

Przemysł rozwijał się także na obszarach śródmieścia, głównie w postaci małych i średnich zakładów z branży metalowej, drzewnej, chemicznej i galanteryjnej.

pl.wikipedia.org

Pochodzący z prowincji ojciec prowadził sklep galanteryjny.

pl.wikipedia.org

Wyroby te są sprzedawane w sklepach galanteryjnych, potocznie nazywanych skrótowo i nieprecyzyjnie galanteriami.

pl.wikipedia.org

Dawniej był bardzo ceniony jako tworzywo galanteryjne, obecnie zastępują go inne tworzywa sztuczne.

pl.wikipedia.org

Krupony bydlęce cięższe używane są do produkcji np. podeszew obuwia, a krupony świńskie i bydlęce lżejsze – na wyroby galanteryjne i rymarskie oraz na wierzchy obuwia.

pl.wikipedia.org

Z niektórych gatunków małży pozyskiwane są perły wykorzystywane w przemyśle jubilersko-galanteryjnym.

pl.wikipedia.org