Traductions de „garncarstwo“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

garncarstwo SUBST nt

garncarstwo

pottery

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Staszów był głównie ośrodkiem wymiany handlowej (targi i jarmarki) i siedzibą rzemiosła (m.in. tkactwo, szewstwo, krawiectwo, garncarstwo).

pl.wikipedia.org

W tym też okresie datują się początki górnictwa, garncarstwa, tkactwa i gładzenia narzędzi krzemiennych.

pl.wikipedia.org

W swych majątkach gospodarował się wzorowo, zakładał stawy, kanały, dbał o ludowy przemysł krajowy, rozwijał w swych włościach tkactwo, garncarstwo, budował cegielnie i popierał handel.

pl.wikipedia.org

Obecnie jest tu prezentowany wyrób łubów do oprawiania sit, wyrób gontów i wrzecion, bednarstwo, kołodziejstwo, garncarstwo i olejarstwo.

pl.wikipedia.org

W swych majątkach zakładał stawy, kanały, rozwijał w swych włościach tkactwo, garncarstwo, budował cegielnie i popierał handel.

pl.wikipedia.org

Ludność zajmowała się uprawą roli, sadownictwem, kupiectwem, produkcją safianu, garncarstwem, rękodziełem artystycznym.

pl.wikipedia.org

Posiada ok. 3 tys. muzealiów – głównie eksponaty rzemieślnicze (kowalstwo, garncarstwo, stolarstwo, ciesielstwo i plecionkarstwo).

pl.wikipedia.org

Był synem mistrza garncarskiego, w sklepie prowadzonym przez ojca uczył się garncarstwa i ceramiki.

pl.wikipedia.org

Rozwinięty jest przemysł tekstylny, drzewny, spożywczy oraz rzemiosło (garncarstwo i wyroby z wikliny).

pl.wikipedia.org

Nazwa miejscowości wywodzi się od zawodu rzemieślniczego garncarstwa, którą zajmowała się miejscowa ludność w średniowieczu.

pl.wikipedia.org