Traductions de „generalny“ dans le dictionnaire polonais » anglais

generalny ADJ

1. generalny (ogólny):

generalny

general

2. generalny (duży, zasadniczy):

próba generalna

dress rehearsal

generalne porządki

spring-clean

generalne porządki

spring-cleaning

3. generalny (naczelny):

Sekretarz Generalny

Secretary-General

sztab generalny

chief headquarters

Expressions couramment utilisées avec generalny

sztab generalny

chief headquarters

prokurator generalny

Director of Public Prosecutions BRIT

Sekretarz Generalny

Secretary-General

sztab główny [lub generalny]

the general staff

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Najlepsze wyniki osiągnął w sezonach 1989/1990 i 1991/1992, kiedy zajmował 18. miejsce w klasyfikacji generalnej.

pl.wikipedia.org

W czasie elekcji 1669 roku został sędzią generalnego sądu kapturowego.

pl.wikipedia.org

W 2004 otrzymał tytuł honorowego dyrektora generalnego górnictwa.

pl.wikipedia.org

W sezonie 1996/1997 była druga w klasyfikacji generalnej oraz w klasyfikacji biegów długodystansowych, a w klasyfikacji sprinterskiej wywalczyła małą kryształową kulę.

pl.wikipedia.org

Najlepsze wyniki osiągnął w sezonie 2000/2001, kiedy to zajął 21. miejsce w klasyfikacji generalnej, a w klasyfikacji halfpipe'a był drugi.

pl.wikipedia.org