Traductions de „giełda“ dans le dictionnaire polonais » anglais

giełda SUBST f

1. giełda (instytucja):

giełda

exchange

giełda papierów wartościowych

stock exchange [or market]

giełda towarowa

commodity exchange

2. giełda (miejsce sprzedaży):

giełda

trade centre [or center AM ]

giełda samochodowa

car mart

giełda pracy

labour exchange

giełda pracy

jobcentre BRIT

giełda SUBST

Entrée d'utilisateur

Londyńska Giełda Metali f

the London Metal Exchange

giełda SUBST

Entrée d'utilisateur

wejście na giełdę nt ÉCON

going public

wejście na giełdę nt ÉCON

floatation

Expressions couramment utilisées avec giełda

giełda towarowa

commodity exchange

giełda samochodowa

car mart

giełda pracy

labour exchange

giełda papierów wartościowych

stock exchange [or market]

giełda owocowo-warzywna

fruit and vegetable market

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Przedmiotem jego badań są spółki, których akcje są notowane na giełdach (regulowanych rynkach kapitałowych), szczególnie na rynku polskim i rynkach rozwijających się.

pl.wikipedia.org

Lata 80. obfitowały w nagrody przywożone z różnego rodzaju konkursów i giełd.

pl.wikipedia.org

W ramach giełdy działają też stanowiska z prezentacjami cięcia i szlifowania kamieni ozdobnych oraz chata walońska z rekonstrukcją wyrobiska agatowego.

pl.wikipedia.org

W jego skład wchodzi 50 spółek reprezentujących 24 sektory gospodarki i reprezentujących około 77% kapitalizacji całej giełdy.

pl.wikipedia.org

Cztery lata później została przeprowadzona prywatyzacja, a w grudniu 1997 roku spółka weszła na giełdę.

pl.wikipedia.org