Traductions de „glebotwórcze“ dans le dictionnaire anglais » polonais

(Aller à polonais » anglais)

soil genesis GÉO

procesy glebotwórcze fpl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Uważa się, że po likwidacji przeszkód utrudniających naturalne procesy glebotwórcze (erozji, działalności człowieka) gleby azonalne z czasem rozwinęły by się do gleb strefowych lub śródstrefowych.

pl.wikipedia.org

Degradację gleby powoduje głównie człowiek w sposób bezpośredni, zniekształcając procesy glebotwórcze czy likwidując wierzchnią pokrywę glebową, czyli warstwę próchniczną.

pl.wikipedia.org

Procesy glebotwórcze polegają na wymianie materii i przepływie energii pomiędzy glebą (pedosferą) a biosferą, atmosferą, hydrosferą i litosferą.

pl.wikipedia.org

Zauważono, że biogeochemiczne procesy glebotwórcze zależą od typu zwietrzeliny, na którą działają.

pl.wikipedia.org

Ta wspólna sieć mikoryzowa łączy cząsteczki gleby w agregaty, co wpływa na procesy glebotwórcze.

pl.wikipedia.org

Budujące ją psammofity znoszą zasypywanie, wywiewanie i inne procesy eoliczne, jednak ich obecność stabilizuje wydmę, skutecznie ją unieruchamiając i umożliwiając procesy glebotwórcze.

pl.wikipedia.org

Jeśli z różnych przyczyn ten proces jest zahamowany (np. wskutek wybudowania obwałowań rzek), mogą wyraźnie zacząć rozwijać się inne procesy glebotwórcze, np. akumulacja próchnicy, brunatnienie.

pl.wikipedia.org

Rzeźba terenu zaś tworzy mikroklimat, który może mieć nieraz większy wpływ na procesy glebotwórcze niż klimat ogólny.

pl.wikipedia.org

Procesy glebotwórcze prowadzą do powstania gleby o specyficznej budowie wewnętrznej i właściwościach.

pl.wikipedia.org

W glebach zazwyczaj zachodzą jednocześnie różne procesy glebotwórcze, lecz z różną intensywnością.

pl.wikipedia.org