Traductions de „husarz“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

husarz SUBST m HIST

husarz

hussar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Polskie wojska liczyły 27 tys., w tym ok. 3600 husarzy.

pl.wikipedia.org

Gdy dołączyli do nich zwycięzcy husarze, szwedzka armia została zepchnięta na bagno.

pl.wikipedia.org

W złotym wieńcu postać siedzącego na koniu husarza.

pl.wikipedia.org

Nad głowami kopijników i husarzy nieustannie strzelali łucznicy wypuszczając do 10 strzał na minutę.

pl.wikipedia.org

Od 1601 roku służył w wojsku, odbył kampanię inflancką jako husarz.

pl.wikipedia.org

Zwłaszcza cudzoziemcy, którzy z tym rodzajem wojska nie mieli u siebie do czynienia, pozostawali niezmiennie pod wrażeniem widoku husarzy.

pl.wikipedia.org

Husarze w zbrojach i z kopiami występowali zazwyczaj w czasie uroczystości pogrzebowych.

pl.wikipedia.org

W dokumencie tym kilku husarzy wymienienionych jest z imienia i nazwiska.

pl.wikipedia.org

Jazda litewskiej, składała się z 400 husarzy, 1200 petyhorców i 700 jazdy lekkiej.

pl.wikipedia.org

Husarze wybierali spośród siebie chorążego – najlepszego żołnierza, który trzymał sztandar chorągwi.

pl.wikipedia.org