Traductions de „ikra“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

ikra SUBST f

1. ikra (w wodzie):

ikra

spawn

2. ikra (w ciele ryby):

ikra

roe

Idiomes/Tournures:

mieć ikrę

to have spirit

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Są wśród nich smukłe, żyjące w wartkim nurcie strumieniaki oraz zagrzebce i wachlarki, których ikra wymaga przesuszenia.

pl.wikipedia.org

Samica składa w muszli do 30 ziaren ikry.

pl.wikipedia.org

Wnętrzności należy usunąć (włączając ciemnoszarą ikrę), a rybę otworzyć jak książkę.

pl.wikipedia.org

Opieką nad ikrą i narybkiem zajmuje się samica.

pl.wikipedia.org

Ikra niekleista, pelagiczna – dzięki odrobinie tłuszczu lżejsza od wody.

pl.wikipedia.org

Po ok. 10-20 dniach z ikry wykluwają się 5-9 mm larwy.

pl.wikipedia.org

W warunkach hodowlanych należy zwrócić uwagę na tzw. sztuczne tarło (po zabraniu ikry parze rodzicielskiej).

pl.wikipedia.org

Złożona przez samicę ikra skleja się w bryłkę którą samiec nosi w pysku aż do wyklucia się narybku.

pl.wikipedia.org

Samica składa w muszli ponad 200 ziaren ikry.

pl.wikipedia.org

Składanie ikry odbywa się na kamienistym podłożu w wartkim nurcie rzeki.

pl.wikipedia.org