Traductions de „ilustrować“ dans le dictionnaire polonais » anglais

ilustrować <perf z-> VERBE trans

ilustrować

to illustrate

ilustrować czymś

to be illustrative of sth

Expressions couramment utilisées avec ilustrować

ilustrować czymś

to be illustrative of sth

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Linia czerwona ilustruje proces adsorpcji fizycznej zachodzącej na materiale porowatym.

pl.wikipedia.org

Powieść ilustruje negatywne skutki transformacji, ukazując wiodące „psi żywot” ofiary kapitalistycznego projektu.

pl.wikipedia.org

W gazecie tej opublikował wiele swoich artykułów o tematyce tatrzańskiej, które ilustrował własnoręcznie zrobionymi zdjęciami i rysunkami.

pl.wikipedia.org

Ilustruje ewolucję żywych organizmów zachodzącą wraz z upływem czasu: od prostych organizmów jednokomórkowych do złożonych, wysoko zorganizowanych organizmów wielokomórkowych.

pl.wikipedia.org

Ewolucję ówczesnej twórczości malarza znakomicie ilustrują trzy martwe natury.

pl.wikipedia.org

Ilustrując rolę statystyki, autor przedstawia przykład paramagnetyzmu – namagnesowanie ciała makroskopowego jako udział dipoli ułożonych zgodnie z kierunkiem linii pola w różnych temperaturach.

pl.wikipedia.org

Jako chłopiec m.in. ilustrował przeczytane przez siebie książki.

pl.wikipedia.org

Chociaż amatorsko wykonany, model tej kupieckiej brygantyny ilustruje rodzaj statku handlowego, który zniknął z naszych mórz.

pl.wikipedia.org

Eksponaty muzeum ilustrują kulturę życia codziennego starożytnych ludów i cywilizacji.

pl.wikipedia.org

Tematykę kolejnych odcinków ilustrują przykłady pytań, zadawanych słuchaczom w roku 2012.

pl.wikipedia.org