Traductions de „interesować“ dans le dictionnaire polonais » anglais

I . interesować <perf za-> VERBE intr

interesować

to interest

II . interesować interesować się VERBE pron

interesować się kimś/czymś

to be interested in sb/sth

Expressions couramment utilisées avec interesować

interesować się kimś/czymś

to be interested in sb/sth

zajmować się/interesować się polityką

to be into/be interested in politics

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Radni jednak bardziej interesują się jego przeszłością niż programem.

pl.wikipedia.org

Jego następcy nie interesowali się zbytnio Żółkwią, przez co miasto podupadło, a majątek zlicytowano i rozprzedano.

pl.wikipedia.org

Grał w uniwersyteckich zespołach tenisa i futbolu amerykańskiego, poza tym interesował się również aktorstwem.

pl.wikipedia.org

Postać ludzka interesuje widza i artystę jedynie w takim stopniu, w jakim może służyć do wskazania nadziemskich treści; nie przedstawia się jej dla niej samej.

pl.wikipedia.org

Wiele zawdzięcza samokształceniu, wiele czytała, interesowała się literaturą i teatrem.

pl.wikipedia.org

Interesował się zależnościami i kontekstami przestrzeni oraz relacją jego dzieł z krajobrazem.

pl.wikipedia.org

Interesowała go wiedza i najnowszych eksperymentach w fizyce a zwłaszcza w dziedzinie elektryczności.

pl.wikipedia.org

Astronomią interesował się od młodości – studiował ruchy nieba z wykorzystaniem małej sfery armilarnej, którą miał w domu.

pl.wikipedia.org

Zdecydował się odejść, kiedy okazało się, że bardziej interesuje go teoria niż obserwacja, a jedyna rzecz na jaką pozwalało oksfordzkie obserwatorium to obserwacja plam słonecznych.

pl.wikipedia.org

Delfino interesowała się baletem, śpiewała i brała lekcje aktorstwa.

pl.wikipedia.org