Traductions de „jubilerski“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

jubilerski ADJ

jubilerski sklep:

jubilerski

jeweller's

wyroby jubilerskie

jewellery

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Już w wieku siedemnastu lat praktykowała w rodzinnym zakładzie jubilersko-zegarmistrzowskim.

pl.wikipedia.org

Ośrodek przemysłu spożywczego i maszynowego oraz rzemiosła jubilerskiego (w złocie, srebrze i miedzi).

pl.wikipedia.org

Do ciekawszych wyrobów zaliczają się też noże zdobione geometrycznymi wzorami na rękojeści, czy wyroby jubilerskie ze srebra.

pl.wikipedia.org

Styl rokoka był rozwijany również w rzeźbie, ceramice, meblarstwie, sztuce jubilerskiej i złotnictwie.

pl.wikipedia.org

Najczęściej spotykane są sztabki o wadze 400 uncji jubilerskich trojańskich (400 × 31,1 gramów = 12,44 kg).

pl.wikipedia.org

Oprócz licznych przykładów naśladownictwa wyrobów jubilerskich (biżuterii, naczyń) odnaleziono zdobioną złotem i kamieniami szlachetnymi broń oraz maski pośmiertne.

pl.wikipedia.org

Kamienie jubilerskie - kamienie szlachetne i ozdobne naturalne oraz syntetyczne, zwykle oszlifowane, które znajdują zastosowanie w wyrobach jubilerskich.

pl.wikipedia.org

W wyrobach jubilerskich często są lakierowane dla podwyższenia połysku i wytrzymałości mechanicznej.

pl.wikipedia.org

Koralowina korali szlachetnych jest surowcem do obróbki jubilerskiej, po uprzednim oczyszczeniu z otaczającej ją tkanki zewnętrznej.

pl.wikipedia.org

Był to cenny i drogi wyrób jubilerski, używany jedynie przez przedstawicieli najwyższych klas społecznych: członków rodziny królewskiej, książąt, rycerzy, księży, medyków, właścicieli ziemskich i kupców.

pl.wikipedia.org