Traductions de „kamfora“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

kamfora SUBST f

kamfora

camphor

Idiomes/Tournures:

zniknąć jak kamfora

to disappear into thin air

Expressions couramment utilisées avec kamfora

zniknąć jak kamfora

to disappear into thin air

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Kamforę szeroko stosuje się w hinduskich ceremoniach religijnych.

pl.wikipedia.org

Niektóre składniki olejków lotnych, na przykład eugenol, kamfora i mentol, lokalnie uśmierzają ból; borneol i kamfora wzmacniają mięsień sercowy i regulują krążenie krwi.

pl.wikipedia.org

Kamfora bardzo dobrze przenika przez skórę, powodując uczucie zimna, podobne do wywoływanego przez mentol.

pl.wikipedia.org

Nastąpił wzrost osadnictwa japońskich rolników, którzy trudnili się produkcją ryżu, trzciny cukrowej, juty i kamfory.

pl.wikipedia.org

Ziele tasznika zawiera z substancji czynnych: flawonoidy (rutynę, diosminę, hesperydynę), aminokwasy (m.in. ornitynę, kwas α-aminomasłowy i γ-aminomasłowy), monoterpeny (kamforę), glukozynolany (synigrynę).

pl.wikipedia.org

Kamforę można także zredukować do borneolu, używając borowodorku sodu.

pl.wikipedia.org

W temperaturze pokojowej jest białym, krystalicznym ciałem o zapachu przypominającym kamforę.

pl.wikipedia.org

Kamfora może być otrzymana syntetycznie z α-pinenu, który występuje w olejkach drzew iglastych oraz może być oddestylowany z terpentyny jako produkt uboczny ścieru.

pl.wikipedia.org

Do ich wyrobu używa się głównie takich składników jak: olejek eukaliptusowy, olejek goździkowy, mentol, kamfora i olej palmowy.

pl.wikipedia.org

Wykonywany jest przy użyciu rozgrzewających maści zawierających mentol i kamforę.

pl.wikipedia.org